译文
豆(dou)子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣(zha)过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞(fei),从此再不和我(wo)相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑸聊:姑且。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑦草木长:草木丛生。长,生长