译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送(song)给我。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
荆轲去后,壮士多被摧残。
华丽的灯柱上转动着明亮(liang)的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离(li)去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
②尝:曾经。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑶棹歌——渔歌。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”