译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
返回故居不再离乡背井。
相(xiang)依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里应该知道,此去万(wan)(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说(shuo):“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡(sang)之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
65竭:尽。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
翻覆:变化无常。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”