译文
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
忧(you)虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为酒杯。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)(men)拿斧头砍断树根。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
梦觉:梦醒。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。