译文
芳心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
雷师跟着(zhuo)咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你到姑苏时将(jiang)会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
[4]黯:昏黑。
25.焉:他
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。