译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天空萧(xiao)肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
调转我的(de)车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽(jin)它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
其二
陶潜隐居避开尘世的纷争,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
了不牵挂悠闲一身,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
连(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(4)顾:回头看。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
82. 并:一同,副词。
42、塍(chéng):田间的土埂。
气:志气。