译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大(da)火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重(zhong)阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
2、解:能、知道。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。