译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
这一切的一切,都将近结束了……
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄(huang)的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边(bian)。
假如不是跟他梦中欢会呀,
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能(neng)像(xiang)窦宪那样战(zhan)(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心的眼泪。
庭院中有一株(zhu)枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
萦:旋绕,糸住。