译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走(zou)。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
计时的漏(lou)壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思(si)量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂(tu)抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。