译文
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他(ta)们曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王、文王发现并重用,他俩也(ye)就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只(zhi)有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
“魂啊归来吧!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表(biao)达自己内心的志向。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
悔:后悔的心情。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
⑵云外:一作“云际”。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。