译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
己巳年三月写此文。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
人们常说人多情了他的感情就不会很(hen)深,现在真的后悔以(yi)前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才(cai)是我的好所在!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官(guan)吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
这里尊重贤德之人。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
莫愁相传为金陵善歌之女。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。