译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
大地如此广阔,你(ni)我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓(bin)白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
不管风吹浪打却依然存在。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间(jian),垂杨尚未发芽。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭(xi),平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑼芙蓉:指荷花。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?