译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
人(ren)生是即定的,怎么能成(cheng)天自怨自艾。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
将水榭亭台登临。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
磨针溪是坐落(luo)在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一(yi)条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那(na)老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
禾苗越长越茂盛,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧(qiao),今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景(jing),亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
及:等到。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
14、市:市井。
(39)还飙(biāo):回风。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。