译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都(du)生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易。半窗斜(xie)月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖(qi)息。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
湖光山影相互映照泛青光。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
96.屠:裂剥。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
(83)悦:高兴。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
(25)推刃:往来相杀。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。