译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春(chun)天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
23.悠:时间之长。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
51、成王:指周成王,周武王之子。
损:减少。
(57)睨:斜视。
⑵涧水:山涧流水。