译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远(yuan)行。
它为什么没有(you)自知之明,也来开花在这杏园里。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万(wan)事都如鸿毛一样。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
南人张助在田里种庄稼,看见(jian)一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树(shu)里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比(bi)不得新的东西讨人喜欢。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
果然(暮而果大亡其财)
59.辟启:打开。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑧飞红:落花。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。