译文
从长沙又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
高高在上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯(fu)察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉(mei)开眼笑(xiao)地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
39.施:通“弛”,释放。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。