译文
春日暖(nuan)暖的阳光,像在抚弄着杨(yang)柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要(yao)感念你的祖先。
阳光照耀(yao),水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜(xie)。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。