译文
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光(guang)。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我本来(lai)(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇(yong)如汉朝的霍嫖姚。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
2.元:通“原” , 原本。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。