译文
此时将士的(de)妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
美丽的容颜还不(bu)如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命(ming)人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
思念家乡的心就象这绵(mian)绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周(zhou)军队进占晋(jin)阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵(di)过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
足:(画)脚。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑦ 强言:坚持说。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。