译文
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为(wei)美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让(rang)他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅(yue)军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
5.必:一定。以……为:把……作为。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
睡觉:睡醒。
(9)疏狂:狂放不羁。