译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好(hao)象有西风飕飕而生。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚(gang)刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我(wo)可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过(guo)无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
哑哑争飞,占枝朝阳。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
3、拓木:拓树,桑树的一种
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑨俱:都