译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我不由自主地(di)靠着几株古松犯愁。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
来寻访。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
站立(li)在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡(zao)。我要乘着木筏到海上去看个分明。
孟夏的时节草木茂盛,绿(lv)树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落(luo)还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病(bing)却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您(nin)啊不来令我空白断肠。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
⒅上道:上路回京。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。