译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
快进入楚国郢都的修门。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给(gei)你这个皮肤洁白如玉的女子。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻(wen)到她身上的香气。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
暮色苍茫,欲(yu)哭无泪残阳斜,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武(wu)。现在那溪边还有一块武氏岩。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
27.和致芳:调和使其芳香。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。