译文
其一
家主带着长子来,
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充(chong)满了春天的生机。一阵东风(feng)吹来,春水碧波荡漾。
明(ming)朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使(shi)归家的船只行人悲愁之至。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往(wang)昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影(ying)。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
贪花风雨中,跑去看不停。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
是以:因为这,因此。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。