译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
多想跟你一块儿去呀,只怕是(shi)形势紧急,军情(qing)多变。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当(dang)更为路上积满潦水而忧伤。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
流矢:飞来的箭。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑷依约:仿佛;隐约。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。