译文
一场春雨后燕子(zi)的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡(dan)淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
山上四座荒芜(wu)的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
献祭椒酒香喷喷,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故(gu)土?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
损益:增减,兴革。
⑷莫定:不要静止。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。