译文
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长(chang)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最(zui)凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒(jiu)您可卖否?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
尾声:“算了吧!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安(an)心在毡城不要常将家相忆。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
就砺(lì)
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
魂魄归来吧!
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
77、器:才器。
时年:今年。
⑶虚阁:空阁。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”