译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
无须用崔徽的画图去增添(tian)美色,你的美貌春雨(yu)般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上(shang)牛郎(lang)织女双星。
在酒(jiu)席筵边,唱的是小令(ling),我见(jian)到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继(ji)续周游观察。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
70、秽(huì):污秽。
⑦寒:指水冷。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
9.终老:度过晚年直至去世。