译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
可叹立身正直动辄得咎,
昔日游历的依稀脚印,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
那些富贵人家(jia),十指连泥也不碰一下(xia),却住在铺满瓦片的高楼大厦。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
松岛:孤山。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。