译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
笋壳脱落时(shi),听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天(tian)上。
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船(chuan)帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
虎豹在那儿逡巡来往。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
20.临:到了......的时候。
⑹游人:作者自指。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。