译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
天下志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
西湖风光好,你看那(na)夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神(shen)仙们纷纷下来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
魂魄归来吧!
哪怕下得街道成了五大湖、
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。