译文
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
一心(xin)思念君王啊不能改(gai)变,有什么办法啊君王不知。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
年少守操即(ji)谨严,转眼已逾四十年。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜(lian)惜柳和杞。
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑷剑舞:舞剑。
90、艰:难。