译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零(ling)。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
秋高气爽(shuang)日正中,江天一色无纤尘。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽(bi)在首阳山头。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭(ting)湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑵绝:断。
[56]委:弃置。穷:尽。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
山城:这里指柳州。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
以:在
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。