译文
日落之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做(zuo)农民。
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人(ren)伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
桐城姚鼐记述。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我已忍受十年的飘零生活,把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
牵迫:很紧迫。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
琼:美玉。
156、窥看:窥测兴衰之势。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。