译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有(you)说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧(wo)病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类(lei)、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
6、导:引路。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑵粟:泛指谷类。
④文、武:周文王与周武王。
10.何与:何如,比起来怎么样。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。