译文
不论是离开还是留下,都会是对方(fang)梦中出现的人。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映(ying)在菊花丛(cong)中,小路盘山而上,曲折倾(qing)斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄(cheng)澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
③之:一作“至”,到的意思。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑷总是:大多是,都是。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。