译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
绿色的野竹划破了青色的云气,
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑷重:重叠。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
越人:指浙江一带的人。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
(70)迩者——近来。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。