译文
春(chun)山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
登车而去何曾有所眷顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘(chen)埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩(wu)媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
13、霜竹:指笛子。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
(88)加:施。这里有奖赏之意。