译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉(diao)车裂的祸殃。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅(fu)的笔法不拘于古人的规矩。
座席中吹过(guo)(guo)萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
6.频:时常,频繁。
21.月余:一个多月后。
2 前:到前面来。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
82时:到(规定献蛇的)时候。
13、众:人多。