译文
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓(gong)箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取(qu)得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务(wu),他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪(zui)名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年(nian),周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑸闲:一本作“开”。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。