译文
独自步行在回旋的走廊(lang)中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成(cheng),他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应(ying),他慌慌张张出兵东进,还没见(jian)到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好(hao);到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
魂啊不要去南方!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
[1]浮图:僧人。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
贤愚:圣贤,愚蠢。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
曝:晒。