译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你(ni)相见。
今天是三月三十日,是三月的最后一(yi)天,春天美丽的风(feng)光就有(you)离开我这位苦吟诗人了。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
到达了无人之境。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜(xie)出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。