译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我(wo)(wo)和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
自从(cong)那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜(xie)倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
9.特:只,仅,不过。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
①扶苏:树木名。一说桑树。