译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登高远望(wang)天地间壮观景象,
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经(jing)积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
尧帝(di)曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
②独步:独自散步。
⑹公门:国家机关。期:期限。