译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
神奇自然(ran)汇聚(ju)了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情(qing)意!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
启(qi)代伯(bo)益作了国君,终究还是遇上灾祸。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
魂魄归来吧!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
⑷不可道:无法用语言表达。
28.阖(hé):关闭。
146.两男子:指太伯、仲雍。