译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞(wu),飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师(shi)的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角(jiao),再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革(ge)社会的雄心壮志作远游。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
江岸一位老翁戴着青色的箬(ruo)笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑥莒:今山东莒县。
260、佻(tiāo):轻浮。