译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黯然感伤的他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜(ye)里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子(zi)年老还以彩衣娱亲。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫(pin)穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
9.但:只
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
宿雾:即夜雾。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。