译文
听说巫咸今晚(wan)将要降神,我带着(zhuo)花椒精米去接他。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶(gan)快罢休。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭(chi)。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
耆老:老人,耆,老
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑵客:指韦八。
衾(qīn钦):被子。
(30)书:指《春秋》经文。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。