译文
明暗不分混沌一片(pian),谁能够探究其中原因?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩(zhan)除长鲸?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人(ren)不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐(mu)浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却(que)往北流去!
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
112、过:过分。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑤乱:热闹,红火。
⑸闲:一本作“开”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。